Den mangfaldige nynorsken

Ordninga Meir nynorsk i DKS er eit samarbeid på tvers av fleire fylke og organisasjonar, med eit felles mål om å auke talet på gode nynorskproduksjonar i Den kulturelle skulesekken. Initiativet tok form i 2021, då sju utvalde produksjonar fekk vidareutvikle innhald og nynorsk formidling under eit kunstnaropphald ved Seanse – senter for kunstproduksjon i Volda.  

I april 2022 inviterte vi til nettverkssamling og konferanse om rolla til det nynorske språket si rolle i Den kulturelle skulesekken spesielt, og i kunst- og kulturformidling til barn og unge meir generelt. 

Kulturtanken er arrangør i samarbeid med Nynorsksenteret og dei tre fylkeskommunane Møre og Romsdal, Vestfold og Telemark og Vestland. 

Opptak

Bilder

Sandra Kolstad opna konferansen med songar frå produksjonen "Elv på himmelen".

Svein Sæter var konferansier på Den mangfaldige nynorsken.

Frida Pernille Mikkelsen frå Norsk Målungdom.

Øyvind Sunde Høstaker frå DKS Vestland er primus motor bak satsinga "Meir nynorsk i DKS".

Forfattar Geir Egil Eiksund les frå boka "Kampen".

Henrik Koppen står for musikken og lydlandskapet i produksjonen "Kampen".

Guro Kristin Gjøsdal frå Nynorskssenteret heldt eit innlegg om nynorskformidlinga i skulen.

Even Melheim Mulelid, lærar og kulturkontakt ved Fjell ungdomsskule.

"Skit eller kanel" med Richard Olsen og Jon Erik Myre.

Åse Wetås, direktør i Språkrådet.

Jubelblues! Med Morten Skage og Arle Hjelmeland

Inger Johanne Sæterbakk frå Det norske teatret leia ein panelsamtale om nynorsk kulturformidling til barn og unge. Her med Arle Hjelmeland og Hege Myklebust (Falturiltu-festivalen).

"Hybrid/Sample-mennesket" av Belinda Braza Crew.

"Hybrid/Sample-mennesket" med Belinda Braza Crew.

Sigmund Løvåsen, Jon Werede Hope og Nana Rise-Lynum såg nærare på nynorsk som ein del av mangfaldssamfunnet.

Program

Konferansier: Svein Sæter, forfattar, kåsør, dramatikar, omsettar og journalist.

10:00 Kaffi og registrering

11:00 Elv på himmelen

Sandra Kolstad framfører songar frå Elv på himmelen, med tekstar av Jon Fosse. 

11:15 Velkomen

ved Øystein Strand, direktør i Kulturtanken.

11:20 Møte med nynorsken

Opningsinnlegg ved Frida Pernille Mikkelsen, leiar i Norsk Målungdom.

11:30 Introduksjon til satsinga Meir nynorsk i DKS

ved prosjektleiar og seniorrådgjevar Øyvind Sunde Høstaker, DKS Vestland.

11:45 Kampen

Geir Egil Eiksund og Henrik Koppen les og speler eit utdrag frå boka Kampen. 

12:00 Med nynorsk i heile landet: Skuleperspektivet

Innlegg ved Guro Kristin Gjøsdal, høgskulelektor ved Nynorsksenteret, og Even Melheim Mulelid, lærar og kulturkontakt ved Fjell ungdomsskule.

12:30 Skit eller kanel

Richard Olsen og Jon Erik Myre framfører utdrag frå produksjonen Skit eller kanel, om bruk og misbruk av sosiale medium, falske nyhende, trollfabrikkar og manipulasjon. Produsert av Nynorsk Kultursentrum.

12:45 Lunsj

13:45 Om nynorsk som del av eit språkmangfald

Innlegg ved Åse Wetås, direktør i Språkrådet.

14:00 Jubelblues

Arle Hjelmeland og Morten Skage frå Good Time Charlie framfører låtar frå produksjonen Jubelblues – energisk rhythm & blues for barnetrinnet!

14:15 Om formidling av nynorsk kunst og kultur til barn og unge

Samtale leia av Inger Johanne Sæterbakk, språkkonsulent ved Det Norske Teatret, med Hege Myklebust, programrådsmedlem for Falturiltu-festivalen, Geir Egil Eiksund, lærar og forfattar av Kampen, og Arle Hjelmeland, Good Time Charlie. 

15:00 Kaffi

15:30 Hybrid/Sample-mennesket

Belinda Braza Crew framfører danseframsyninga Hybrid/Sample-mennesket.

16:00 Nynorsk: Ein del av mangfaldssamfunnet

Panelsamtale leia av Svein Sæter, med Jon Werede Hope, dagleg leiar i Den mangfaldige scenen, Nana Rise-Lynum, redaktør for Norsk Barneblad, Sigmund Løvåsen, prosjektleiar for Forfattarskulen for skrivande med minoritetserfaring (Samlaget/Minotenk), og Albin Lindén, utøvar i Hybrid/Sample-mennesket.

17:00 Tapas og småprat i foajeen

18:30 Slutt

Les om nynorsksatsinga i DKS

Nynorsk i DKS

Ordninga «Meir nynorsk i DKS» var eit samarbeid på tvers av fleire fylke og organisasjonar, med eit felles mål om å auka talet på gode nynorskproduksjonar i Den kulturelle skulesekken.

Relevante artiklar

Å finne andre ved å finne seg sjølv

Eit språk som er strengt og samlande, utfordrande og banebrytande; nynorsk rommar mykje og er eit viktig satsingsområde i Den kulturelle skulesekken. Men kan du bli både kompis og fiende med Ivar Aasen?

Sju gullbillettar til nynorsken!

Over sytti søknader i den eine bunken, sju gullbillettar i den andre. Etter lang tautrekking, både i fagpanelet og i juryen, kan vi presentere vinnarane av Kulturtanken si aller første nynorsk-utlysing.

Eit fagpanel som vil inspirere

Kva er eigentleg god nynorsk kulturformidling? Kvifor er det så viktig for barn og unge? Og korleis skal ein unngå å berre vere klein? Vi har tatt ein prat med fagpanelet for nynorskproduksjonar.

– Nynorsk er maktkritikk

21 år gamal blei Camara Lundestad Joof frelst. Av nynorsk. Eit språk ho før hadde opponert mot at skulle vere ein del av livet hennar opna seg opp for ho og viste seg fullt av kraft, kamp og opprør.

Bli kjend med vår nynorsk-jury!

Ein lidenskapeleg og ressurssterk gjeng har slått seg saman for å velja ut kva produksjonar som får vere med ordninga som skal styrka nynorsken i DKS. Dei ser framfor alt etter kvalitet til borna og kjærleik til språket.